Bij Oog voor Taal kunt u terecht voor:
– Persoonlijke en telefonische tolkdiensten tussen Nederlands en Portugees, uitgevoerd door een beëdigd tolk.
– Specialisaties op de gebieden:
– justitie & politie, advocatuur
– gezondheidszorg, GGZ, maatschappelijk werk
– zakelijke onderhandelingen
– Inzet in heel Nederland
– Simultaan tolken: de tolk luistert en vertaalt tegelijkertijd. Het betoog wordt niet onderbroken. Men noemt dit ook wel fluistertolken.
– Consecutief tolken: de spreker houdt zijn betoog in blokken van maximaal 1 minuut. De tolk luistert en maakt zo nodig aantekeningen, om vervolgens te vertalen.
Oog voor Taal heeft in het bijzonder oog voor verschillen in cultuur en mentaliteit. Het is essentieel dat behalve de woorden ook het gevoel, de toon en de intentie worden overgebracht. Oog voor Taal wil helpen met het overbruggen van al deze grenzen, zodat mensen elkaar begrijpen.
Met vijftien jaar ervaring garandeer ik u optimale communicatie.
Tarieven zijn afhankelijk van de soort opdracht, en beginnen bij €72 per uur. Wilt u vrijblijvend een offerte ontvangen of heeft u nog vragen, neem dan contact op via email, of bel: 06 1690 8922. Als u uw telefoonnummer achterlaat in het formulier hiernaast nemen wij contact met u op.